My 19th Birthday!

Perjantaina 17.4 oli mun 19-vuotis synttärit! Päivä oli hullu niin monella tasolla, etten jaksa edes uskoa kaikkea.

Aamulla heräsin oven koputukseen (merkki et täytyy lähteä) enkä herätys kellooni kuten yleensä. Olo ei ollut mikään mahtavin ja nappasin ensimmäiset vaatteet jotka nenän eteen osui. Marie onnitteli heti kun nähtiin ja huomasin että olin kokonaan unohtanut synttärini!

Koulussa kahviteltiin Sabinan kanssa ja istuttiin tunnilla. Myöhemmin käytiin kaupungilla syömässä ja vähän ostoksilla. Päästiin aikaisin sinä päivänä joten mentiin jo yhden aikaan takaisin Spiddaliin. Täytyy myöntää että sinä päivänä oli kamalin krapula jota olen kuunaan kokenut!

Kämpillä kävin suihkussa ja laittauduin, koska oltiin suunniteltu lähteä juhlistamaan syntymäpäivääni Galwayn yöelämään. Ensin tehtiin ruokaa, ja perheen nuorin poika Leon kävi ovella kysymässä minua ja juttelin hänen kanssaan. Keskusteli meni jotenkin näin:

"Ootko sä innoissas?"
"Juu oon"
"Mä oon kans"
"Harmittaako sua ettet ole perheesi kanssa?"
"Ehkä vähän, mutta ei niin paljoa, koska tiedän kun pääsen kotiin me juhlitaan perheen kesken"
"Vau sä oot onnekas! Sä saat kahdet synttärit!"

Ja sitten Leon kysyi jotain mistä en saanut selvää nyökyttelin vain.

Myöhemmin mentiin host perheen luokse, kun he olivat meidät kutsuneet. Menin sisään niin tytöt olivat tehneet synttäri kyltin ja pöytä oli katettu nätisti. Perheen tytöt oli innostunut tekemään mulle tosi mahtavan suklaakakun! Ja ehkä ensimmäistä kertaa aikoihin sain puhaltaa kynttilät. (onnistuin jopa yhdellä kertaa puhaltaa kaikki) ja sain synttärilahjaksi kortin, kissapatsaat, pienen kamera pinssin ja Leon oli tehnyt kivistä, kaarnasta ja hamsterin teipistä sormustelineen.

Kakun ja teen jälkeen Noel heitti meidät kaupungille missä me nähtiin Anthony, Iida, Kaija ja hieman myöhemmin Noora ja Linda tulivat hetkeksi seuraamme. Oltiin aluksi Front doorissa. Juotiin, piirreltiin, juteltiin ja pidettiin hauskaa. Oli ihanan rentoa kaikkien seurassa, vähän jäi harmittamaan kun paikalla oli valokuvaaja ja hän otti pari kuvaa meistä, mutta niitä ei ole julkaista mihinkään.

Front doorissa mentiin Electric nimiselle klubille, koska illan ainoona toiveena oli että mennään tanssimaan, koska sitä en ollut päässyt tekemään. Electric oli todella siisti paikka, juotiin parit shotit ja mentiin tanssimaan. Tanssimisen jälkeen mentiin istuskelemaan ja höpöttelemään.

Lopuksi käytiin syömässä ja sitten otettiin taksi takaisin kämpille.

Back to school

Toiseksi viimeisenä maanantaina mentiin takaisin kouluun. Oli tosi kiva mennä rennon viikonlopun jälkeen takaisin koulun penkille. Sovittiin Marien kanssa vähän mitä tulen tekemään, käytiin Alman kanssa vähän shoppailemassa ja muuten piirreltiin koulussa.

Muutenkin alku viikko meni suhteellisen rauhallisesti. Koulussa piirreltiin viimeisiä töitä, kämpillä katottiin Robinin kanssa ensin maanantaina Game of thrones 5 kauden mini maratooni, koska ensimmäiset 4 jaksoa vuosi nettiin. Seuraavina muutamana päivänä aloitettiin maratoonilla kattomaan ensimmäistä kautta Alman ja Sabinan kanssa.

Torstaina  mentiin viettämään iltaa Robinin ja Alman kanssa. Aluksi istuskeltiin juttelemassa Taaffessa ja siitä siirryttiin Roisin Dubhiin missä mukaan liittyi Lin, Linin serkku, Rory ja Darragh. Heidän kanssa mentiin Quays pubiin mistä sitten lähdettiin takaisin kämpille myöhään.

Mám Èan

Heipsan! Lauantaina tuli yllättävä reissu Connemaran vuoristoon. Kiivettiin aivan mahtava Mam Eran vuori osiksi. Kiivettiin vanhalle kirkolle asti, koska oli nuorempia lapsia mukana. Näkymät olivat aivan mahtavat ja sain todella paljon hyviä kuvia. Mahtava kokemus ja mukana oli Marien veli perheineen.

Kiipeilemisen jäljeen mentiin rannalle piknikille, koska ilma oli aivan täydellinen. Todella lämmin ja aurinkoinen. Syötiin hyvin, juteltiin ja katseltiin kun lapset leikkivät rannalla ja päätyivät lopulta heittään talvi turkit menemään. Lopuksi mentiin Noelin siskoa ja hänen perhettään moikkaamaan.

____________________________________
Translation:
Hey! Saturday we had suprise trip to Connemara mountains. We climbed awesome Mam Ean mountain half way to see this cool old church. We didn't go to the top because we had little ones and a dog with us. The view was still breathtaking! I got really spectacular pictures and the experience was wonderful. 
Marie's brother's family was with us and after climbing we had picknik at the beach because the weather was so warm and sunny. All the kid's decided after eating to throw their winter fur. Before going back to Spiddal we did a quick visit at Noel's sister's place and met her husband and beautiful three girls.

Finnish girls and baking

Heippa! Tekstit tulee nyt tosi myöhässä kun ei oikein napannut tämä kirjoittelu.

Mutta siis Dublin reissun jälkeisenä päivänä tuli jälleen lisää suomalaisia tyttöjä, jotka oltiin luvattu saattaa bussipysäkiltä heidän majapaikkaan.

Illalla haettiin uudet tytöt mukaan iltaa viettämään. Ensin käytiin katsomassa suomalaista koomikkoa Ismo Leikolaa ja hänen lämmittelijöitään. Saatiin nauraa mahat kipeiksi. Tosin hieman kävi sääliksi irlantilaista lämmittelijää, koska 90% yleisöstä oli suomalaisia, niin hänen piti jättää yli puolet vitseistään pois, koska vain irlantilaiset olisivat ne ymmärtäneet. 

Perjantaina otettiin rennosti, pelattiin Unoa (Robin yllätti ja oli etsinyt joka kaupasta, jotta löysi meille korttipakan) ja lauantaina mentiin jälleen iltaa viettämään kaupungille Sandran, uusien tyttöjen ja muutaman muun kanssa. Ilta alkoi hieman kuivasti, mutta kun löydettiin hyvä paikka niin ilta parani huomattavasti. 

Sunnuntai ja koko seuraava alkuviikko oli hiljaista. Ei tehty mitään tavallisuudesta poikkeavaa. Kaikki oli väsyneitä eikä koulun jälkeen huvittanut mihinkään mennä. Katsottiin iltaisin joku leffa, useimmiten kauhua. Yhtenä päivänä käytiin kahvilla paikallisen valokuvaajan kanssa, jolle hain työssäoppimaan, mutta huonoksi onneksi tyyppi ei voinut ottaa ketään koska tekee muuttoa liiketiloista kotiinsa. 

Onneksi kahvittelusta jäi käteen mahtava idea Turun ennakkotehtävään. 

Perjantaina mentiin Alman ja Sandran kanssa jälleen iltaa viettämään (sekä juhlistettiin alkavaa 2 viikon lomaa) ja lauantaina kukaan ei keksinyt mitään tekemistä.

Sunnuntaina käytiin katolilaisessa kirkossa vähän näkemään uudellaista kulttuuria ja tavattiin ihan törkeen outo pappi, joka kertoi meinanneensa mennä naimisiin suomalaisen kanssa ... Kuulemma irlantilaiset tykkää suomalaisista hirveesti. Kirkon jälkeen mentiin donitseille ja vähän käveltiin kaupungilla. Myöhemmin käytiin kaupassa, tehtiin Sapsun kanssa ruokaa meidän pienessä kämpässä ja lopuksi otettiin leivonta-aineet ja mentiin tekemään seinän toiselle puolelle korvapuusteja ja päädyttiin istumaan iltaa.

Siinä oli pari viikkoa tiivistettynä. 

- Kiia

_________________________
Translation:
First of all these text come really late, because I have lost the taste of writing.

After Dublin, we have relaxing and also done so much. We showed around for new Finnish girls, went to see Finnish comedian here, played Uno with roommates, went drinking with Alma and Sandra, being lazy at school and I had coffee date with photographer here and he gave me genius photography idea. 

One Sunday we went to mass with host family. First time to see a catholic church and super cool preach. Sapsu though he could be a rock star, so funny! He told us that he almost married a Finnish girl, and that Irish men like Finnish girls a lot, HaHa!
But after mass and donuts, we went to store to get a baking supplies. Later we made food in our apartment and went to other side of the wall to bake traditional Finnish cinnamonrolls (or cinnamonbuns) for the Host family. Of course we enjoyed their company and stayed drinking red wine. (Fist good red wine and cheap as well)

Dublin 16.03 - 17.03.2015

Hei! Vihdoin sain kauhean kuvaurakan valmiiksi ja nyt on aika jakaa Dublin kokemuksesta.

Lähettiin maanantai aamulla kohti Dublinia. Matka meni hyvin (varsinkin kun nukkui osan matkaa). Oltiin perillä joskus klo. 11 jälkeen ja ensimmäiseksi otettiin taksi Kingswoodin hotellille, joka ei todellakaan ollut niin lähellä kuin toivottiin. Onneksi mukava taksi kuski näytti meille vielä mistä hypätään ratikan kyytiin, kun halutaan kaupungille.
Tykättiin hotellista tosi paljon, varsinkin kun siellä oli kylpyamme! haha.

Hetken hengähdyksen jälkeen lähdettiin kaupungille vähän tutustumaan ja ruokailemaan. Harmittaa vähän ettei ollut enemmän aikaa, koska Dublin on shoppailijan unelma siis jos verrataan Galwayhin.
Hotelliin kun päästiin, otettiin vain rennosti ja yritettiin mennä hyvissä ajoissa nukkumaan.

St.Paddy's päivänä kuten paikalliset sanoo, herättiin hyvissä ajoin, valmistauduttiin (jossa meni hieman liikaa aikaa) ja lähdettiin kohti Dublinin keskustaa. Haettiin pikaisesti pientä purtavaa ja mentiin odottamaan paraatin alkua. Oltiin vähän huonoon aikaan siellä joten ei saatu kovin hyviä paikkoja. Kaiken lisäksi jouduin siirtymään muualle suht. kivalta paikalta kun todella ilkeä lehtikuvaaja änkesi meidän eteen kaverinsa kanssa.
Lopulta kun menin eripaikalle vähän kauemmas meinasin hermostua. Muuten ei olisi ärsyttänyt paljonkaan, mutta ihmiset antoivat mua pidempien ihmisten mennä eteen joten jouduin kurkottelemaan kameraa muiden päiden yli, jotta sain minkäänlaisia kuvia.

Tuli pari todella hauskaa hetkeä paraatin aikana, kuten parin britin keskustelut siitä miten paraati mahtaa loppua. Toinen veikkasi joulupukin tulevan lopuksi ja toinen menninkäisen heittelemässä kultaa katsojille. Kumpaakaan ei tapahtunut (tietenkään) paraatin loppu oli aika tylsä, se loppu siihen kun porukkaa pyoraili ympyrää.

Ilta oli ihan hullu Dublinissa! Templen baarin alueella koettiin trauma, minkä takia lähettiin etsimään rauhallisempaa paikkaa ja päädyttiin älyttoman mukavaan paikkaan nimelta O'Connell's, jossa oli hyvää musiikkia, mukavia ihmisiä ja kohtuullisen hintaisia juomia. Otettiin rauhallisesti ja juteltiin muutamien kanssa. Lopulta otettiin taksi hotellille. 

Aamun jälkeen käytiin vielä samaisessa baarissa syomassa perinteista irlantilaista ruokaa, nam! Ruokailun jälkeen etsittiin meidän bussi ja lähdettiin kohti Galwayta. 

Sellanen Dublinin reissu näin lyhkäisyydessään. Yllätyin iloisesti, että vaikka kurkottelin ja hypein kuvatessa, tuli kuvista silti ihan julkaisukelpoisia.