Back to school

Toiseksi viimeisenä maanantaina mentiin takaisin kouluun. Oli tosi kiva mennä rennon viikonlopun jälkeen takaisin koulun penkille. Sovittiin Marien kanssa vähän mitä tulen tekemään, käytiin Alman kanssa vähän shoppailemassa ja muuten piirreltiin koulussa.

Muutenkin alku viikko meni suhteellisen rauhallisesti. Koulussa piirreltiin viimeisiä töitä, kämpillä katottiin Robinin kanssa ensin maanantaina Game of thrones 5 kauden mini maratooni, koska ensimmäiset 4 jaksoa vuosi nettiin. Seuraavina muutamana päivänä aloitettiin maratoonilla kattomaan ensimmäistä kautta Alman ja Sabinan kanssa.

Torstaina  mentiin viettämään iltaa Robinin ja Alman kanssa. Aluksi istuskeltiin juttelemassa Taaffessa ja siitä siirryttiin Roisin Dubhiin missä mukaan liittyi Lin, Linin serkku, Rory ja Darragh. Heidän kanssa mentiin Quays pubiin mistä sitten lähdettiin takaisin kämpille myöhään.

How I spend a Easter?

Slán! Pääsiäinen meni kaikinpuolin hyvin. Otettiin rennosti kiipeilyä lukuunottamatta. 

Sunnuntaina aamulla lapsilla oli meneillään "Easter Hunt" eli pääsiäispupu oli piilottanut pihaan suklaapupuja ja kindermunia. Mentiin seuraamaan lapsien etsintöjä ja oli tosi mahtava nähdä kuinka lapset tekivät yhteistyötä etsinnöissä. Ja oli suloista nähdä että vanhemmat lapset antoivat nuorempien löytää kaikki puput. Erityisesti tämä jäi mieleen:

Marie osoitti minulle missä viimeinen pupu on. Kate eli perheen vanhin tytär löysi sen, mutta esitti ettei nähnyt sitä ja pyysi nuoremman tytön auttamaan etsinnöissä ja sitten nuorempi poika tuli auttamaan ja 'löysi' pupun lopulta.

Episodin jälkeen jatkettiin aamutoimia ja sitten saatiin kyyti kaupungille. Sunnuntai oli todella lämmin päivä! Kävin ostamassa auringospaisteen kunniaksi lippiksen. Myöhemmin satuttiin törmäämään synttäri sankari Kaijaan, joka antoi mun kouluhaku kriisiin aivan mahtavan pelastuksen! Käytiin kahvittelemassa, napattiin Ida matkalla ja mentiin kuvailemaan läheiseen leikkipuistoon. Kuvaamisen jälkeen jäätiin vielä hetkeksi hengailemaan (ja tottakai tarjottiin parhaat donitsit synttärisankarille) ennenkuin Noel tuli hakemaan. 

Kämpille päästyä kuvailtiin Alman kanssa loputkin ennakkotehtävä kuvista ja myöhemmin meidät oli kutsuttu pääsiäisillalliselle host perheen luokse minne tietysti mentiin ja syötiin todella hyvää ruokaa, hyvässä seurassa. Loppu illasta vähän juotiin ja pidettiin hauskaa. Laulettiin porukalla ja vanhin poika Thomas esiintyi meille. Ilta venyi todella myöhäiseksi ja kun päästiin takaisin meidän puolelle aloitin suuren kuvien lähetys projektin. 

_______________________________
Translation:
Slán! Easter went really well. 

Sunday started with children's "Easter egg hunt". It was really nice to see how well all the kids helped each other. And little ones seemed have really much fun. After that hunt and our morning routines we went to Galway city. We saw the food festival and bump in to birthday girl Kaija. She gave me a brilliant idea that saved my crisis. We went to have a cup of coffee, found Ida and went to take the pictures in children's empty playground. After shootings we got donuts and then Noel came to pick us back to Spiddal. 

Back in Spiddal we took last pictures for my school applications with Alma and later we went to have a Easter dinner with host family. Food was delicious and company was good. We had so much fun with Marie's brother's family. We sang and drink really late and when we got back to our apartment I started my huge photo editing and sending project.  

Fort Lorenzo

Hei! Jälleen pahasti myöhässä tulevia tekstejä! Mutta nyt kun on tämä kummallinen 2 viikon pääsiäisloma täälläpäin on ollut vaikeaa päivitellä mitään koska en ottanut tietokonetta mukaan. Onneksi ihanat kämppikset lainaavat koneitaan.

 Maanantaina mentii suomalaisten tyttöjen kesken viettämään iltaa, koska Sandra ja Lenita olivat lähdössä takaisin Suomeen samalla viikolla. Muut lähtivät aikasemmin, ja jäätiin vielä jatkamaan Alman kanssa hyvin mennyttä iltaa.

 Tiistaina mentiin seinän taakse host perheen puolelle katsomaan kissanpentuja, jotka olivat edellisenä iltana syntyneet. Kolme vaaleaa ja kaksi emon tavalla kirjavaa pentua. Keskiviikkona mentiin kaikkien kämppisten kesken Galwayhin, käytiin syömässä ja nähtiin Sandra, Iida ja Kaija ja mentiin istuskelemaan ja juttelemaan Costaan sekä juteltiin tulevasta päivästä.

Torstaina oli suunniteltu ilta, aloiteltaisiin Fort Lorenzossa Sandran ja Lenitan kämpillä ja sieltä jatkettaisiin Galwayn yöhön. No kaikki ei tietenkään mennyt niinkuin piti:
Lähdettiin Alman kanssa Galwayn kautta Fort Lorenzon suuntaan. Tarkoitus oli mennä päätepysäkille asti ja nähdä Sandra ja Lenita siellä, mutta koska oli ollut puhetta että käydään ostamassa juomat Dunnesista, niin nähtiin bussista että ollaan lähellä kyseistä kauppaa, jäätiin pois kyydistä. Satoi aivan kaatamalla, joten pistettiin viestiä Sandralle. Ongelmaksi koitui tietty se ettei Sandralla ollut irlannissa uutta liittymää, joten tarvi wi-fin jotta pystyi viestittelemään.
Kaiken lisäksi oltiin väärällä Dunnesilla, koska ketään meistä ei tiennyt että on kaksi Dunnesia jotka on lähes samanlaisia ympäristöltään ja suht. samalla etäisyydeltä asunnolta. Onneksi kumminkin päästiin perille oikeaseen osoitteeseen, vaikka ärsytti ja oltiin läpimärkiä Alman kanssa.

Eikä ilta ollut mikään paras todellakaan. Kaiken jäätymisen jälkeen ei oikein huvittanut juoda ja kun päästiin Galwayhin, kaikki pubit olivat jo menossa kiinni (pääsiäinen arg) löydettiin yksi pieni ja kotoisa paikka missä saatiin yhdet juoda. Mentiin Alman kanssa Fort Lorenzoon yöksi Sandran ja Lenitan aivan mahtavaan NELJÄN makuuhuoneen asuntoon. Päivällä käytiin vielä vähän kiertelemässä kaupungilla ja sitten palattiin takaisin Spiddaliin.

_______________________________________
Translation:
Monday we spend a evening with other Finnish girls, because Sandra and Lenita were going back on same week. On Tuesday host family cat Townley got her kittens, so cute. 

Thursday we went to Fort Lorenzo with Alma to see Sandra's and Lenita's amazing four bedroom apartment. We got lost while going there and we got wet and cold, so we were little pissed when we finally got there. It wasn't the best night we have had, but it was nice just because we were in good company. There is always silver lining. 

We spend the night and on Friday after watching SpongeBob Squarepants from tv we went to Galway city to spend little time, missed two buss and got to enjoy super sunny day.

Finnish girls and baking

Heippa! Tekstit tulee nyt tosi myöhässä kun ei oikein napannut tämä kirjoittelu.

Mutta siis Dublin reissun jälkeisenä päivänä tuli jälleen lisää suomalaisia tyttöjä, jotka oltiin luvattu saattaa bussipysäkiltä heidän majapaikkaan.

Illalla haettiin uudet tytöt mukaan iltaa viettämään. Ensin käytiin katsomassa suomalaista koomikkoa Ismo Leikolaa ja hänen lämmittelijöitään. Saatiin nauraa mahat kipeiksi. Tosin hieman kävi sääliksi irlantilaista lämmittelijää, koska 90% yleisöstä oli suomalaisia, niin hänen piti jättää yli puolet vitseistään pois, koska vain irlantilaiset olisivat ne ymmärtäneet. 

Perjantaina otettiin rennosti, pelattiin Unoa (Robin yllätti ja oli etsinyt joka kaupasta, jotta löysi meille korttipakan) ja lauantaina mentiin jälleen iltaa viettämään kaupungille Sandran, uusien tyttöjen ja muutaman muun kanssa. Ilta alkoi hieman kuivasti, mutta kun löydettiin hyvä paikka niin ilta parani huomattavasti. 

Sunnuntai ja koko seuraava alkuviikko oli hiljaista. Ei tehty mitään tavallisuudesta poikkeavaa. Kaikki oli väsyneitä eikä koulun jälkeen huvittanut mihinkään mennä. Katsottiin iltaisin joku leffa, useimmiten kauhua. Yhtenä päivänä käytiin kahvilla paikallisen valokuvaajan kanssa, jolle hain työssäoppimaan, mutta huonoksi onneksi tyyppi ei voinut ottaa ketään koska tekee muuttoa liiketiloista kotiinsa. 

Onneksi kahvittelusta jäi käteen mahtava idea Turun ennakkotehtävään. 

Perjantaina mentiin Alman ja Sandran kanssa jälleen iltaa viettämään (sekä juhlistettiin alkavaa 2 viikon lomaa) ja lauantaina kukaan ei keksinyt mitään tekemistä.

Sunnuntaina käytiin katolilaisessa kirkossa vähän näkemään uudellaista kulttuuria ja tavattiin ihan törkeen outo pappi, joka kertoi meinanneensa mennä naimisiin suomalaisen kanssa ... Kuulemma irlantilaiset tykkää suomalaisista hirveesti. Kirkon jälkeen mentiin donitseille ja vähän käveltiin kaupungilla. Myöhemmin käytiin kaupassa, tehtiin Sapsun kanssa ruokaa meidän pienessä kämpässä ja lopuksi otettiin leivonta-aineet ja mentiin tekemään seinän toiselle puolelle korvapuusteja ja päädyttiin istumaan iltaa.

Siinä oli pari viikkoa tiivistettynä. 

- Kiia

_________________________
Translation:
First of all these text come really late, because I have lost the taste of writing.

After Dublin, we have relaxing and also done so much. We showed around for new Finnish girls, went to see Finnish comedian here, played Uno with roommates, went drinking with Alma and Sandra, being lazy at school and I had coffee date with photographer here and he gave me genius photography idea. 

One Sunday we went to mass with host family. First time to see a catholic church and super cool preach. Sapsu though he could be a rock star, so funny! He told us that he almost married a Finnish girl, and that Irish men like Finnish girls a lot, HaHa!
But after mass and donuts, we went to store to get a baking supplies. Later we made food in our apartment and went to other side of the wall to bake traditional Finnish cinnamonrolls (or cinnamonbuns) for the Host family. Of course we enjoyed their company and stayed drinking red wine. (Fist good red wine and cheap as well)

"What's your favorite food?" - Free one

Viikonloppu meni todella mukavasti. Perjantaina ei tehty oikein mitään koska kaikki toipui torstaista.

Lauantai aamulla tuli äkkilähtö perheen vanhimman lapsen Thomasin rugby peliin mitä olimme luvanneet mennä seuraamaan, koska kukaan meistä ei ollut aikaisemmin kyseistä peliä seurannut. Oli mukavaa olla kuvailemassa siellä, vaikka ei ollut pelin kulusta hölkäsen pöläystäkään. Se kumminkin hoksattiin, että Thomasin joukkue ei voittanut.

(Älkää kysykö mitä näille kuville tapahtui, koska en tiedä itsekkään... Ei selvästikkään olisi kannattanut käyttää Photari Elementsiä näissä..)

Päivä hengailtiin kaupungilla, tehtiin vähän shoppailua ja kuunneltiin aivan ihanaa Keywest nimistä bändiä (levyjen onnellinen omistaja) saatiin myös nimmarit, ja kuvat heistä ja heidän kanssa. 

Iltaa mentiin viettämään Rosealeenin ja hänen kavereiden ja poikaystävän kanssa (en muista paikan nimeä) pubiin. Oli tosi mukava ilta, vaikka tyhjään mahaan on tosi huono idea juoda yhtään! Juotiin vain pari, mutta tuntui siltä kuin olisi juonut ihan liikaa. Saatiin taas jälleen tutustua muutamaan uuteen ihmiseen, mikäs sen parempaa! 

Sunnuntaina lähinnä puuhailtiin omia juttuja ja pakkailtiin seuraavan päivän lähtöä varten. 

Seuraavaksi kirjoittelen vasta Dublinin jälkeen!

(Kirjoitin tekstin ajallaan, mutta julkaiseminen on unohtunut koska ollut paljon kaikenlaista)

HIPAT

Torstaiksi meille oli suunniteltu pippalot, johon oli kutsuttu kaikki GTI:ssä opiskelevat suomalaiset, suomessa käyneet ja suomeen lähtevät opiskelijat. Ideana oli että päästään tutustumaan toisiimme paremmin ja antamaan vinkkejä suomesta.

Ennen lähtöä Doc no 1:seen kävin koulun kampaamo puolella siistimässä hiukset. Otsahiukset tasoitettiin ja tehtiin blow-dry eli ihan vain föönikuivaus. Vähän jäi harmittamaan että niihin ei laitettu mitään hiuksia nostattavaa ainetta, jotta niistä olisi tullut vielä vähän ilmavemmat. Koko projekti maksoi 5 euroa, mikä oli omasta mielestä ihan ok hinta. Sen jälkeen käytiin Alman kanssa nopeasti laittautumassa koulun vessassa, jätettiin ylimääräiset kamat Marien autoon ja mentiin juhlapaikalle.

Saatiin hyvää ruokaa, juotiin vähän, kuvailtiin ja loppu illasta kaikki jo puhu keskenään. Oli aivan ihanaa päästä juttelemaan ihmisille ja kertomaan suomesta. Kun muut alkoivat tekemään lähtöä seuraavaan paikkaan johon suunniteltiin kaikkien lähtevän, päätettiin me pienessä porukassa jäädä vielä yksille Alman, suomalaisten Kaijan ja Idan, irlantilaisen Nigelin ja minuutteja myöhemmin saksalaisen tytön (jonka nimestä en ole varma) kanssa. Doc no 1:stä mentiin Spanish Arch nimiseen pubiin, missä oli live esiintyjiä, ja Nigel yllätti meidätkin esiintymällä. 

Sieltä matka jatkui muiden mukaan Dail baariin, ja siellä istuskeltiin ja juteltiin jonkin aikaan, kunnes joku sai seuraavan mahtavan idean jonka seurauksena mentiin ulos istuskelemaan. Ulkona tuli puhuttua monelle ja sain ensimmäistä kertaa kuulla sanan "craic" lauseessa (kuulin ennen saapumista Irlantiin että nuoret käyttävät sitä todella paljon, ja pah) 

Matkalla viimeiseen paikkaan tutustuin paremmin Anthonyyn ja Hayleyn, jotka ovat tosi mahtavia. Melkein koko loppu illan viimeisessä pubissa juttelin Anthonyn kanssa, koska hän on menossa Poriin (Villilään opiskelemaan) seuraavan viikon perjantaina kolmeksi viikoksi. 

Yllätyn koko ajan vain lisää siitä kuinka ihania ja mukavia Irlantilaiset ovat. Harmittaa vähän että juuri kun on päässyt tutustumaan useampaan Irlantilaiseen he lähtevät kolmeksi viikoksi pois. Laskin silti että Alman ja mun onneksi nähdään heidät vielä ennen kuin meidänkin on aika lähteä.

(Päätin nyt olla laittamatta muita kuvia, koska en ole erikseen kysynyt lupia)

Amazing days and little panic

Heipsan! Täällä on mennyt tosi hyvin. Ollaan saatu nauttia parista tosi hienosta kevät päivästä. Joten ollaan päästy kuvailemaan Spiddalia hieman enemmän mikä on mahtavaa. Kaikki kuvatkin on otettu Spiddalissa sunnuntaina. 

Koulussa on ollut ihan kivasti tekemistä oon jatkanut polaroid kameran piirtämistä. (alkaa tulla korvista ulos) Kohta osaankin esineen jokaisen pienenkin kohdan ulkoa. Nyt tämän alkuviikon olen ollut Sabinan kanssa tietokoneilla, eli lähinnä muokkaillut kuvia ja kirjoittanut näitä blogi tekstejä, mikä on erittäin hankalaa koska tietokoneiden näppäimissä ei ole ä-kirjainta ollenkaan. (copy/paste metodilla mennään)

Maanantaina juhlittiin Katen syntymäpäivää. Istuttiin iltaa Marien luona ja juteltiin kaikenlaista. Kate sai kuulla onnittelu laulun peräti 5 eri kielellä (englanti, suomi, venäjä, ruotsi ja iiri). Eilen ei ollutkaan mitään erikoista, nähtiin jonkun tyypin tekevän musiikkivideota kadulla ja ostin pinkin Ukulelen, joten nyt sain hyvän syyn opetella jotain uutta. 

Mainittakoon vielä että huonosti nukutun yön jälkeen sain aamulla panikoida kunnolla, kun huomasin lompakon olevan kadoksissa. Käännettiin Alman kanssa koko huone ympäri, mutta helpotukseksi lompakko kuitenkin löytyi Marien autosta. Kannatti siis olla edes vähän optimistinen.